月刊バスケットボールで連載中の『まんが バスケットボール用語辞典』をウェブでも読めるように！ 　和製英語ではなく、正しい英語のニュアンスで理解していくと、より分かりやすくなる。今週は“ボールサイド”と“ヘルプサイド”について。   解説＝倉石 平 漫画＝西村友宏     ★ボールサイド［ball side］…リングとリングを結んだ線（＝ミドルライン、仮想）でハーフコートを二分し、ボールのあるサイドを指す。 ★ヘルプサイド［help side］…＝ウィークサイド ★ウィークサイド［weak side］…ミドルラインでハーフコートを二分し、ボールのないサイドを指す。   （月刊バスケットボール） ※2016年２月号より連載中（2017年６月号別冊付録分）より抜粋