Basketball Diary

　スコティ・ピッペンの甥、ウィリアム・ピッペンが東京アパッチ（bjリーグ）に入るというニュースを見つけて、思わず「プレイバック」のカテゴリーを追加。

　下は２年前、ソルトレイクでのサマーリーグ（ロッキーマウンテン・レビュー）でとった写真とインタビューです。ピッペン甥はポートランド・トレイルブレイザーズからサマーリーグに出てました。ちょっぴりシャイ（恥ずかしがりや）おとなしい少年でした。
　このときのサマーリーグの様子は、昔のscrapbookにもありますので、リンクしておきます（ウィリアム・ピッペンの写真も一番最後に一枚アリ）。このときのブレイザーズ・サマーリーグはNBA選手の身内が多くて、ピッペンのほかにも、ザック・マーブリー（ステフォン・マーブリー弟）もいました（リンク先のピッペン写真の左）。アパッチさん、ザックもいかが？
http://homepage1.nifty.com/yokomiyaji/scrapbook/200307.html#0718

【Playback】  ウィリアム・ピッペン　ミニインタビュー
  2003.7.26 Rocky Mountain Revueにて

サマーリーグでの自分のプレーを自己評価。
「中くらいだね。悪くもなかったと思うけれど、すごくよくもなかった」

大学でもポイントガードをしていたの？（このサマーリーグでウィリアムはポイントガードをしていた）
「大学では、ほとんど３番だったけれど、１番もやっていたんだ」

おじさんのスコティからもバスケットボールを学んだの？
「もちろん。僕にとって彼はすばらしいお手本で、大きな影響を受けた。彼のようなプレーをしようと心がけているんだ」

それじゃ、彼の真似をして背番号33番をつけているのかな？
「そうなんだ。33番にふさわしいプレーをしなくてはいけないんだけれどね。まだ33番にふさわしいプレーはできていないけれど、努力はしている。33番をつけ続けるためにはおじさんに認めてもらう必要があるんだ」

背丈はおじさんとほとんど同じくらいかな？
「そうだね。彼のほうが１インチ（約2.5cm）くらい高いけれどね」

あなたがサマーリーグでプレーしていることに関して、スコティは何と言ってますか？
「とにかくコートの上で努力し、最善を尽くすようにと言ってくれている」